Tuhfatul Athfal

Pengertian

Syair didaktik singkat (matan atau nazham dengan wazan rajaz) yang terdiri dari 61 bait dan mengajarkan kaidah dasar tajwid, yaitu pelafalan Al-Quran yang benar. Karya ini disusun oleh Sulaiman Al-Jamzuri untuk pemula. Ia menamainya Tuhfatul Athfal (hadiah bagi anak-anak) dan berharap dalam pembukaannya agar karya ini "yanfa'a ath-thullaba", bermanfaat bagi para pelajar. Karya ini adalah salah satu teks dasar tajwid yang paling banyak dihafal di dunia Islam, terutama di Indonesia.

Metode Penyusunan

Disusun dalam bentuk syair untuk memudahkan hafalan. Setiap kaidah dijelaskan dalam satu atau dua bait, sering dengan frasa pengingat (rumus) yang hurufnya mengodekan satu himpunan, seperti 15 huruf ikhfa pada bait 15–16 dan huruf idgham bighunnah dalam kata ينمو.
Kaidah tajwid yang diterima melalui transmisi dari gurunya, Nur Al-Din Al-Mihi, disebut dalam bait 4.
Bait 58–61 ditutup dengan pujian kepada Allah, salawat, dan tarikh (kronogram) dalam bait 59, yaitu "bushra liman yutqinuha", yang mengodekan tahun penyelesaian melalui nilai huruf.

Kedudukan dalam Tradisi

Teks pengantar, yang biasanya dipelajari sebelum Al-Jazariyah karya Ibnu Al-Jazari. Koleksi ini juga memuatnya, tetapi sumber arsip sumber belum dibaca.
Karya ini memiliki banyak syarah. Koleksi ini memuat dua syarah Arab yang sudah dibaca sepenuhnya:

- Fath Al-Malik Al-Muta& (72 halaman) karya Muhammad Al-Mihi Al-Ahmadi, yang berfokus pada alasan makhraj untuk setiap kaidah. - Minhah Dhi Al-Jalal (138 halaman) karya Ali Muhammad Al-Dabbaa (w. 1380 H/1960 M), qari utama Mesir. Syarah ini menambahkan contoh Al-Quran yang sistematis untuk setiap huruf dalam setiap kaidah, pelajaran pengantar tentang mabadi', makharij, dan sifat, serta tiga faidah tambahan tentang tafkhim dan tarqiq, Hamzat Al-Wasl, serta Waqf dan Ibtida'.

Catatan Manhaj dan Akidah

✅ Catatan manhaj: Tajwid adalah ilmu transmisi dan pelafalan yang disepakati. Tuhfatul Athfal tidak memuat kandungan akidah atau kandungan mazhab yang diperselisihkan. Karena itu, tidak ada penanda khusus untuk dicatat. Ketiadaan catatan ini disengaja.

Struktur (10 Bagian Menurut Bait)

| No. | Bagian (Arab/Indonesia) | Bait | |---|---|---| | 1 | المقدمة · Muqaddimah (pendahuluan) | 1–5 | | 2 | النون الساكنة والتنوين · Idzhar Halqi, Idgham, Iqlab, Ikhfa | 6–16 | | 3 | الميم والنون المشددتين · nun dan mim musyaddadah (Ghunnah) | 17 | | 4 | الميم الساكنة · Mim Sakinah (ikhfa, idgham, dan idzhar syafawi) | 18–23 | | 5 | لام أل ولام الفعل · Lam Qomariyah dan Syamsiyah, lam fi'il | 24–29 | | 6 | المثلين والمتقاربين والمتجانسين · Mutamatsilain Mutaqaribain Mutajanisain | 30–34 | | 7 | أقسام المد · pembagian Mad (ashli atau thabi'i dan far'i; mad layyin) | 35–41 | | 8 | أحكام المد · hukum mad (wajib muttashil, jaiz munfashil, lazim, aridh lissukun, dan badal) | 42–47 | | 9 | أقسام المد اللازم · jenis mad lazim (kilmiy dan harfiy, mukhaffaf dan mutsaqqal; huruf muqatta'ah) | 48–57 | | 10 | الخاتمة · Khatimah (penutup dan tarikh) | 58–61 |

Progres Pembacaan

2026-06-04: Matan dan terjemah Indonesia selesai dibaca (Matan Tuhfatul Athfal.pdf, Terjemah Tajwid Tuhfatul Athfal.pdf). Halaman yang disentuh: Sulaiman Al-Jamzuri, Tajwid, Ghunnah, Idzhar Halqi, Idgham, Iqlab, dan Ikhfa. Dua syarah Arab saat itu baru tercatat.
2026-06-21: Fath Al-Malik Al-Muta'al hlm. 1–20 selesai dibaca. Bagian ini mencakup muqaddimah, bait 1–5, dan awal bab Nun Sakinah.
2026-06-21: Fath Al-Malik hlm. 21–72 selesai dibaca. Syarah lengkap mencakup Idzhar, Idgham, Iqlab, Ikhfa', Ghunnah, Mim Sakinah, lam, Mutamatsilain, Mutaqaribain, Mutajanisain, Mad, dan khatimah. Tahun penyusunan dikonfirmasi 1198 H/1784 M melalui perhitungan Abjad pada bait 59. Qira'ah dikonfirmasi Hafs 'an Ashim karena syarah mengikuti tradisi Asy-Syathibiyah.
2026-06-21: Minhah Dhi Al-Jalal hlm. 1–138 selesai dibaca. Empat sumber dalam folder Tuhfatul Athfal telah dibaca sepenuhnya: matan, terjemah, Fath Al-Malik, dan Minhah.

Halaman Turunan

Dari 2026-06-04: Ghunnah · Idzhar Halqi · Idgham · Iqlab · Ikhfa · Mim Sakinah · Mad

Dari 2026-06-21 (Fath Al-Malik): Fath Al-Malik Al-Muta& · Lam Qomariyah dan Syamsiyah · Muhammad Al-Mihi Al-Ahmadi

Dari 2026-06-21 (Minhah Dhi Al-Jalal): Minhah Dhi Al-Jalal · Ali Muhammad Al-Dabbaa · Tafkhim dan Tarqiq · Hamzat Al-Wasl · Waqf dan Ibtida · Mutamatsilain Mutaqaribain Mutajanisain

Juga dibahas oleh Al-Jazariyah: Sifat Al-Huruf · Makharij Al-Huruf

Pertanyaan Terbuka

pembacaan sumber Al-Jazariyah (arsip sumber 04. Kitab Al Jazariyah), yaitu matan lanjutan yang terdiri dari 107 bait dan melengkapi Tuhfatul Athfal. Ini akan melengkapi lapisan makharij dan sifat serta menambahkan kaidah yang mencakup berbagai qira'at.
Qira'ah selesai: Hafs 'an Ashim. Kedua syarah secara eksplisit mengonfirmasi tradisi Asy-Syathibiyah.
Tahun penyusunan selesai: 1198 H/1784 M, berdasarkan Abjad bait 59 dan dikonfirmasi oleh Fath Al-Malik.
Cakupan selesai: 4/4 sumber dalam folder 03 telah dibaca sepenuhnya, yaitu matan, terjemah, Fath Al-Malik, dan Minhah.

Data sumber

jenis: kitab
Arab: تحفة الأطفال والغلمان في تجويد القرآن
genre: matan
disiplin: tajwid
tag: kitab, tajwid, matan